If you’ve ever tried to expand your C: drive after freeing up some space, only to find the “Extend Volume” option greyed out in Disk Management, you’re not alone. This issue confuses thousands of...