Have you ever tried to extend your C: drive from Disk Management in Windows 10 or 11, only to find that the “Extend Volume” option is grayed out—even though you have unallocated space next...