Playing full-screen on a single display while trying to keep up with chat can feel like a juggling act: alt-tabbing, glancing at your phone, missing messages, and losing focus mid-fight. The good news? You...