Nightmares are strange things — fleeting fragments of fear that wake us at 3 a.m. and fade by morning. Some of them, though, linger. They take shape, sprout meaning, and live on in art,...