Running into an error like “Windows could not format a partition on disk 0. The error occurred while preparing the computer system volume” can feel like hitting a wall during a clean install of...