So you’ve finally installed Little Nightmares III — ready to enter the eerie world of Low and Alone — but instead of stepping into the Spiral, you’re greeted with a dreaded “Connection Error” or...