Every month, the Play Store gets flooded with new Android apps — some great, some forgettable. But if you know where to look, there are always hidden gems worth discovering. For November 2025, I’ve...